Honduras by Day, Guantánamo by Night: Roberto Micheletti’s State of Exception

Yesterday the Honduran Congress, working almost certainly at the behest of Roberto Micheletti (who was Speaker of the Congress until the coup), suspended the following constitutional rights for its citizens between the hours of 9pm and 5am: habeas corpus, freedom of assembly, free passage, freedom from police coercion and violence, and freedom from compulsory self-incrimination (the right to remain silent).
+++
The following translation of the suspended articles (and the photo above) comes from Otto Rock’s Inka Cola News:
SUSPENDED, Article 71: No person can be detained for more than 24 hours without being presented to the orders of the competent authority for judgment. Judicial inquiry detention cannot exceed six days from the moment of detention.
SUSPENDED, Article 78: Freedom of association and assembly is guaranteed as long as it does not contravene public order and good custom.
SUSPENDED, Article 81: All persons have the right of free passage, to leave enter and stay in national territory. No person can be forced to move from their domicile or residence, except in special circumstances and when the requirements of law allow.
SUSPENDED, Article 84: No person can be arrested or detained without the virtue of a written mandate of the competent authority, expedited with legal formalities and for a motive previously established by law. However, in-fragranti criminals may be apprehended by any person in order to deliver them to authorities. The arrested or detained must be informed in the act and with total clarity of their rights and the reasons for the arrest; also, the authority must communicate theri detention to a family member of choice.
SUSPENDED, Article 88: No class of violence or coercion may be exercised on persons to force or make them declare. In a penal, disciplinary or police issue, nobody can be made to declare against himself, against a spouse or living companion, or against family members who are within four grades of ancestry or two grades of affinity. Only in front of a competent judge make statements be taken. Any decalration obtained by infringement of these dispositions is null and void.
SUSPENDED, Article 99: The domicile cannot be violated. No entry or register can take place without the consent of the person who resides in the domicile or without a resolution from acompentent authority. However, the domicile may be searched in the case of emergency to impede the commission or the impunity of a crime or to avoid serious harm to person or property.
